Psalms 78:59 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngai nĩaraakarire mũno rĩrĩa aamenyire ũndũ ũcio; naake agĩkaana andũ aake a Isiraeli o biũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa Ngai aamaiguire, nĩarakarire mũno; nake agĩtiganĩria Isiraeli o biũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũhoro ũcio Ngai nĩaaũiguire, agĩgĩtũkũya, agĩĩthamba Isiraeli o gwĩthamba;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngai nĩaraakarire mũno rĩrĩa aamenyire ũndũ ũcio; naake agĩkaana andũ aake a Isiraeli o biũ.