Psalms 78:65 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hĩndĩ ĩyo MWATHANI akĩarahũka o ta oima toro, aatariĩ ta njamba ya ita yanyuĩte ndibei ĩgacanjamũka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ Mwathani akĩarahũka ta mũndũ woima toro, ta njamba ya ita ĩgĩũkĩra thuutha wa kũrĩĩo nĩ ndibei.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩo Mwathani akĩhindũka ta mũndũ uuma toro, ningĩ ta njamba ĩgĩkayũrũrũka nĩ ũndũ wa ndibei.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩyo MWATHANI akĩarahũka o ta oima toro, aatariĩ ta njamba ya ita yanyuĩte ndibei ĩgacanjamũka.