Psalms 79:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Reke mũcaayo wa arĩa mooheetwo ũkinye matũinĩ maaku. na wohorithie na hinya waku arĩa matuĩrĩirwo kũũragwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũcaayo wa arĩa moohetwo njeera ũrogũkinyĩra; nĩ ũndũ wa hinya wa guoko gwaku gitĩra arĩa matuĩrĩirwo gũkua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũcaya kwa mũgwate-rĩ, reke gũkinye mbere yaku; tondũ wa ũrĩa hinya wa guoko gwaku wĩ mũnene, kĩgitĩre arĩa matuĩrĩirũo gũkua;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Reke mũcaayo wa arĩa mooheetwo ũkinye matũinĩ maaku. na wohorithie na hinya waku arĩa matuĩrĩirwo kũũragwo.