Psalms 79:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, ũgũtũũra ũtũraakarĩire nginya tene na tene? Maraakara maaku megũtũũra marĩrĩmbũkaga ta mwaki?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova-rĩ, nĩ nginya rĩ? Ũgũtũũra ũrĩ mũrakaru nginya tene? Nĩ nginya rĩ ũiru waku ũgũtũũra wakanĩte ta mwaki?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ Jehova, nĩ nginya rĩ ũgũtũũra ũtũrakarĩire ta ũtũrakarĩire nginya tene? ũiru waku ũgũtũũra wakanĩte o ta mwaki?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, ũgũtũũra ũtũraakarĩire nginya tene na tene? Maraakara maaku megũtũũra marĩrĩmbũkaga ta mwaki?