Psalms 80:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe ũgũtũũra nginya rĩ ũraakarĩire mahooya ma andũ aaku?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova Ngai mwene hinya wothe, marakara maku megũtooga nginya rĩ ũgĩũkĩrĩra mahooya ma andũ aku?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ Jehova, Ngai mwene mbũtũ cia ita, nĩ nginya rĩ ũgũtũũra ũtogerekagĩra ihoya rĩa kĩrĩndĩ gĩaku?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe ũgũtũũra nginya rĩ ũraakarĩire mahooya ma andũ aaku?