Psalms 80:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũtũheete kĩeha tũrĩe, na ũgatũhe gĩkombe kĩnene kĩiyũire maithori tũnyue.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩũmahũũnĩtie na irio cia maithori; ũtũmĩte manyue maithori maiyũrĩte mbakũri riita.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũtũire ũkĩheaga irio o cia maithori, o na kũnyuithia ũgakĩnyuithagia maithori mageretwo na kĩgeri kĩrĩa kĩnene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũtũheete kĩeha tũrĩe, na ũgatũhe gĩkombe kĩnene kĩiyũire maithori tũnyue.