Psalms 80:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tũgaacĩrithie rĩngĩ, Ngai Mwene Hinya Wothe! Tũiguĩre tha na ũtũhonokie!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee Ngai-Mwene-Hinya-Wothe-rĩ, tũma tũgaacĩre rĩngĩ; tũma ũthiũ waku ũtwarĩre, nĩguo tũhonoke.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee Ngai mwene mbũtũ cia ita, tũcokererie; tũma ũthiũ waku ware, na nĩtũkũhonoka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tũgaacĩrithie rĩngĩ, Ngai Mwene Hinya Wothe! Tũiguĩre tha na ũtũhonokie!