Psalms 80:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũgĩtheria handũ, ũkĩũhanda; ũkĩruta mĩri ĩkĩrikĩra na thĩ, ũgĩĩkinyĩra wega ũkĩiyũra bũrũri wothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩwaũthereirie mũgũnda, naguo ũkĩgwata, na ũkĩiyũra bũrũri wothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩwaũthereirie handũ, naguo ũkĩgwata, ũkĩhamba ũkĩiyũra bũrũri wothe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũgĩtheria handũ, ũkĩũhanda; ũkĩruta mĩri ĩkĩrikĩra na thĩ, ũgĩĩkinyĩra wega ũkĩiyũra bũrũri wothe.