Psalms 81:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ niĩ MWATHANI Ngai waku, ũrĩa wakũrutire bũrũri wa Misiri; athamia kanua, na nĩngũkũhe irio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ niĩ Jehova Ngai waku, ũrĩa wakũrutire bũrũri wa Misiri. Athamia kanua gaku na nĩngũkũhe gĩa kũrĩa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ niĩ Jehova Ngai waku, ũrĩa wakwambatirie akuumĩtie bũrũri wa Misiri: ta athamia kanua mũno, na nĩngũkaiyũria.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ niĩ MWATHANI Ngai waku, ũrĩa wakũrutire bũrũri wa Misiri; athamia kanua, na nĩngũkũhe irio.