Psalms 81:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kwoguo ngĩmarekereria marũmĩrĩre mwĩĩro wa ngoro ciao, na meeke o ũrĩa wothe mangĩendire gwĩka.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio ngĩmarekereria marũmĩrĩre ũremi wa ngoro ciao, na marũmagĩrĩre mwĩĩro wao ene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngĩkĩmarekereria marũmĩrĩre ũremi wa ngoro ciao, metwarage na njĩra ya wĩtaari wao ene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kwoguo ngĩmarekereria marũmĩrĩre mwĩĩro wa ngoro ciao, na meeke o ũrĩa wothe mangĩendire gwĩka.