Psalms 82:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No rĩĩrĩ, mũgaakua o ta ũrĩa andũ makuaga; mũgaakua o ta ũrĩa atongoria makuaga.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No mũgaakua o ta ũrĩa andũ makuuaga; mũkaagũa o ta aathani arĩa angĩ.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, nĩ gũkua mũgakua o ta ũrĩa andũ makuaga, kũgũa nĩmũkagũa ta anene arĩa angĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No rĩĩrĩ, mũgaakua o ta ũrĩa andũ makuaga; mũgaakua o ta ũrĩa atongoria makuaga.”