Psalms 83:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee, Ngai, tiga gũkira; tiga gũikara ũhooreire na wĩnyiitanĩirie!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Ngai-rĩ, ndũgakire; tiga gũikara ũtumĩtie, Wee Mũrungu, ndũgaikare wĩnyiitanĩirie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ NGAI, ndũgatũũre ũkirĩte; Mũrungu, tiga gũikara o ũtumĩtie; gĩtige gũikara o wĩgwatanĩirie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee, Ngai, tiga gũkira; tiga gũikara ũhooreire na wĩnyiitanĩirie!