Psalms 83:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atĩrĩĩrĩ, thũ ciaku nĩkũnegena iranegena; arĩa magũthũire nĩkũng'athia mang'athĩĩtie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ta rora wone ũrĩa thũ ciaku iranegena, acio magũthũire makambararia mĩtwe yao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ atĩrĩ, thũ ciaku nĩ kũronja iraronja, acio magũthũũraga magakĩambararia ciongo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atĩrĩĩrĩ, thũ ciaku nĩkũnegena iranegena; arĩa magũthũire nĩkũng'athia mang'athĩĩtie.