Psalms 83:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Marabanga na hitho ũrĩa mekũũnũha andũ aaku; maraciira ũũru igũrũ rĩa andũ arĩa wee ũmenyagĩrĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mathugundaga ndundu ya gũũkĩrĩra andũ aku na wara; maciiragĩrĩra gũũkĩrĩra andũ arĩa wendete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩrĩndĩ gĩaku nĩmakĩgĩĩrĩire ndundu ya wara, magagĩcirĩra andũ aku aya ũtũire ũhithĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Marabanga na hitho ũrĩa mekũũnũha andũ aaku; maraciira ũũru igũrũ rĩa andũ arĩa wee ũmenyagĩrĩra.