Psalms 85:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩwatigire kũng'ũrĩka nĩ ũndũ wao na ũgĩthirwo nĩ maraakara mekũrĩrĩmbũka marĩa warĩ namo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩweheririe mangʼũrĩ maku mothe, na ũgĩthirwo nĩ marakara maku mahiũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Matũkũya maku nĩ gũthengia wamathengetie mothe, mwaki wa marakara maku ũgakĩũhutatĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩwatigire kũng'ũrĩka nĩ ũndũ wao na ũgĩthirwo nĩ maraakara mekũrĩrĩmbũka marĩa warĩ namo.