Psalms 86:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo nĩũnyoneetie ũtugi mũnene mũno; nĩũhonokeetie kuuma irimainĩ rĩa gĩkuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo wendo waku nĩ mũnene harĩ niĩ; nĩũndeithũrĩte kuuma mbĩrĩra-inĩ o kũrĩa kũriku mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo gũtuga kũrĩa ũndugaga nĩ kũnene ma; wee nĩũteithũrĩte muoyo wakwa kwa ngoma o kũu kũrĩ thĩ mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo nĩũnyoneetie ũtugi mũnene mũno; nĩũhonokeetie kuuma irimainĩ rĩa gĩkuũ.