Psalms 86:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nyonia kĩmenyithia kĩa wega waku, MWATHANI, nĩguo arĩa mathũire moone maconoke nĩ ũrĩa wee ũndeithĩĩtie na ũkaanyamarũra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nyonia kĩmenyithia kĩa wega waku, nĩguo thũ ciakwa ikĩone iconorithio, nĩgũkorwo Wee, Wee Jehova, nĩũndeithĩtie na ũkaahooreria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nyonia kĩmenyithia kĩa wega waku, nĩguo arĩa ma’thũire makĩone, maconoke; nĩ gũkorũo wee, Jehova, nĩũndeithĩtie, o na kũ’nyamarũra ũka’nyamarũra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nyonia kĩmenyithia kĩa wega waku, MWATHANI, nĩguo arĩa mathũire moone maconoke nĩ ũrĩa wee ũndeithĩĩtie na ũkaanyamarũra.