Psalms 86:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo wee, MWATHANI, wĩ mwega na nĩũrekanagĩra; nĩũtugaga mũno arĩa oothe makũhooyaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Wee Mwathani ũrĩ mwega na nĩũrekanagĩra, ũkaingĩhia wendo kũrĩ arĩa othe magũkayagĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo wee, Mwathani, wĩ mwega, na ũikaraga wĩhaarĩirie kuohanĩra, ũtugi waku naguo ũkaũingĩhagĩria arĩa othe magũkayagĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo wee, MWATHANI, wĩ mwega na nĩũrekanagĩra; nĩũtugaga mũno arĩa oothe makũhooyaga.