Psalms 86:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hĩndĩ ĩrĩa ndĩ mathĩĩnainĩ-rĩ, nĩ we ngayagĩra, tondũ nĩũcookagia mahooya maakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũthenya ũrĩa ngaakorwo na thĩĩna nĩngagũkaĩra, nĩgũkorwo nĩũkanjĩtĩka.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũthenya wa mĩnyamaro yakwa nowe ngũgĩkaĩra, nĩ ũndũ wee nĩũkũnyamũkĩria.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hĩndĩ ĩrĩa ndĩ mathĩĩnainĩ-rĩ, nĩ we ngayagĩra, tondũ nĩũcookagia mahooya maakwa.