Psalms 88:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ciama ciaku nĩcionagwo kũndũ kũu kwa nduma kana wega waku ũkamenywo bũrũriinĩ ũcio wa kĩriganĩro?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Magegania maku nĩmonagwo kũndũ kũu kwa nduma, kana ciĩko ciaku cia ũthingu ikamenyeka bũrũri-inĩ ũcio wa kĩriganĩro?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũu nduma-inĩ-rĩ, maũndũ maku, o na tondũ me kĩgeganio, maakĩhota kũmenyeka? ũthingu waku wakĩmenyekera bũrũri ũcio wa kĩriganĩro?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ciama ciaku nĩcionagwo kũndũ kũu kwa nduma kana wega waku ũkamenywo bũrũriinĩ ũcio wa kĩriganĩro?