Psalms 88:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maraakara maaku matangĩtatĩka nĩmahehenjeete; mahũũra maaku ma kũguoyohia nĩmaranyananga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mangʼũrĩ maku nĩmahubĩkanĩtie, nacio imakania ciaku ikanyananga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kũbucuna gwaku nĩ kũ’hubĩkania kũ’hubĩkanĩtie; matua-nda maku nĩma’ninĩte o kũ’nina.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maraakara maaku matangĩtatĩka nĩmahehenjeete; mahũũra maaku ma kũguoyohia nĩmaranyananga.