Psalms 88:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mathiũrũrũkagĩria mũthenya wothe o ta mũiyũro wa maaĩ; hingagĩrĩrio nĩmo na mĩena yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maathiũrũrũkagĩria mũthenya wothe ta mũiyũro wa maaĩ; hingĩrĩirio nĩmo na mĩena yothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

’Thiũrũrũkagĩrio nĩmo mũthenya wothe o ta maĩ; nĩ kũ’hĩtĩrĩra ma’hĩtĩrĩire mothe o hamwe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mathiũrũrũkagĩria mũthenya wothe o ta mũiyũro wa maaĩ; hingagĩrĩrio nĩmo na mĩena yothe.