Psalms 88:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndaranĩirio na arĩa makirie gũkua; ndirĩ na hinya o na mũniini.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Niĩ ndaranĩirio na arĩa makiriĩ gũkua; haana ta mũndũ ũtarĩ na hinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndaranĩirio na arĩa matonyaga irima; ndariĩ ta mũndũ ũtangĩona wa kũmũtangĩra;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndaranĩirio na arĩa makirie gũkua; ndirĩ na hinya o na mũniini.