Psalms 89:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Matindaga macanjamũkĩĩte mũthenya wothe nĩ ũndũ waku, na magakũgoocaga tondũ nĩũmeekaga wega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Makenagĩra rĩĩtwa rĩaku mũthenya wothe; magũtũũgagĩria nĩ ũndũ wa ũthingu waku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gĩtindaga gĩcanjamũkĩte mũthenya wothe nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩu rĩaku, na tondũ wa ũthingu waku gĩgagĩtũũgĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Matindaga macanjamũkĩĩte mũthenya wothe nĩ ũndũ waku, na magakũgoocaga tondũ nĩũmeekaga wega.