Psalms 89:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ we ũtũheaga ũhootani mũnene; tũrũũhagia tũkiugagĩrĩria nĩ ũndũ nĩũtwendeete.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo Wee nĩwe riiri na hinya wao, na tondũ wa ũtugi waku nĩũtũũgagĩria rũhĩa rwitũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo wee nowe igema rĩa hinya wakĩo, na tondũ wa mĩtuganĩre yaku rũhĩa ruitũ no rũtũũre rũambaraire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ we ũtũheaga ũhootani mũnene; tũrũũhagia tũkiugagĩrĩria nĩ ũndũ nĩũtwendeete.