Psalms 89:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndĩrĩmwendaga na ndĩmuonagie wĩhokeku; ndĩrĩmũheaga ũhootani hingo ciothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wendo wakwa wa kwĩhokeka ũrĩkoragwo hamwe nake, na nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa rũhĩa rwake nĩrũrĩtũũgagĩrio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake-rĩ, wĩhokeki wakwa o na ũtugi wakwa nĩirĩikaraga harĩ we, na tondũ wa rĩĩtwa rĩakwa, rũhĩa rũake no rũtũũre rũambaraire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndĩrĩmwendaga na ndĩmuonagie wĩhokeku; ndĩrĩmũheaga ũhootani hingo ciothe.