Psalms 89:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩngaamũtua mũrũ wakwa wa irigithaathi, na ndũme atuĩke mũthamaki mũnene gũkĩra athamaki oothe a thĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ nĩngamwamũra atuĩke irigithathi rĩakwa, na ndũme atũũgĩrio gũkĩra athamaki a thĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Niĩ na niĩ ndĩmũtue mwana wakwa wa irigithathi, atuĩke wa igũrũ mũno gũkĩra athamaki arĩa angĩ a thĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩngaamũtua mũrũ wakwa wa irigithaathi, na ndũme atuĩke mũthamaki mũnene gũkĩra athamaki oothe a thĩ.