Psalms 89:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
ingĩkaagarara ũrĩa ndĩcirũtĩĩte, ciage kũmenyerera maathani maakwa,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
mangĩgathũkia kĩrĩra kĩa watho wakwa wa kũrũmĩrĩrwo na mage kũmenyerera maathani makwa,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ingĩgathahia mĩtugo yakwa ĩrĩa nduĩte, maathani makwa ikĩage kũmarũmagia-rĩ,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
ingĩkaagarara ũrĩa ndĩcirũtĩĩte, ciage kũmenyerera maathani maakwa,