Psalms 89:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndigaathũũkia kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa ndĩĩkanĩire naake kana ngarũre ũrĩa ndĩmwĩrĩire.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndigathũkia kĩrĩkanĩro gĩakwa kana ngarũrĩre ũrĩa iromo ciakwa ciarĩtie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Niĩ kĩrĩkanĩro gĩakwa ndigagĩthũkia, kana ngarũrĩre ũhoro ũrĩa ũrĩkĩtie kuuma mĩromo-inĩ yakwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndigaathũũkia kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa ndĩĩkanĩire naake kana ngarũre ũrĩa ndĩmwĩrĩire.