Psalms 89:37 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũthamaki wake ũgũtũũra wĩhandĩĩte o ta mweri ũrĩa ũtũũraga wonagwo igũrũ matuinĩ.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

gĩgũtũũra kĩrĩ kĩrũmu nginya tene o ta mweri, mũira ũrĩa ũrĩ matu-inĩ nĩ mwĩhokeku.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gĩgũtũũra kĩrũmĩtio kinya tene o ta mweri, naguo ũira ũrĩa wĩ matu-inĩ nĩ mwĩhokeku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũthamaki wake ũgũtũũra wĩhandĩĩte o ta mweri ũrĩa ũtũũraga wonagwo igũrũ matuinĩ.”