Psalms 89:43 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩũtũmĩĩte indo ciake cia mbaara ituĩke cia tũhũ, na ũkamũrekereria ahootwo mbaarainĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũũgĩ wa rũhiũ rwake rwa njora nĩũũhũndũrĩte, na ũkaaga kũmũteithĩrĩria mbaara-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩĩ-ni, ũũgĩ wa rũhiũ rũake nĩ kũhũndũra ũũhũndũraga, na ndũtũmĩte ahote gwĩtiirĩrĩria ndathano-inĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩũtũmĩĩte indo ciake cia mbaara ituĩke cia tũhũ, na ũkamũrekereria ahootwo mbaarainĩ.