Psalms 89:49 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI, wendo ũrĩa watwendeete naguo tene wathiire kũ? Ciĩranĩro iria werĩire Daudi ciathiire kũ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Mwathani, wendo waku mũnene ũrĩa wa tene ũkĩrĩ kũ, ũrĩa wehĩtire, ũkĩĩrĩra Daudi na ũndũ wa wĩhokeku waku?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Motugi maku marĩa ma tene maagĩire kũ, Mwathani, marĩa wehĩtire ũkĩĩrĩra Daudi na kwĩhokeka gwaku?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI, wendo ũrĩa watwendeete naguo tene wathiire kũ? Ciĩranĩro iria werĩire Daudi ciathiire kũ?