Psalms 89:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Gũtirĩ wĩ hinya ta we, MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe. Ũkoragwo wĩ mwĩhokeku maũndũinĩ moothe, MWATHANI.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova Ngai Mwene-Hinya-Wothe, nũũ ũkĩhaana tawe? Wee Jehova, nĩ ũrĩ hinya, na wĩhokeku waku ũtũũraga ũkũrigiicĩirie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ Jehova Ngai mwene mbũtũ cia ita, nũ ũngĩ kĩhoti tawe, we JAHU? naguo wĩhokeki waku ũtũũraga ũkũrigicĩirie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Gũtirĩ wĩ hinya ta we, MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe. Ũkoragwo wĩ mwĩhokeku maũndũinĩ moothe, MWATHANI.