Psalms 89:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we wathaga iria rĩrĩa rĩhuuhũkanagia na hinya, na ũkahooreria makũmbĩ maarĩo marĩa maikanagia na hinya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩwe wathaga kĩhuhũkanio kĩa iria rĩrĩa inene; rĩrĩa makũmbĩ marĩo mookĩra na igũrũ, nĩũmahooreragia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee-rĩ, nĩwe wathaga mwĩgũgũmo wa iria rĩrĩa inene; makũmbĩ marĩo mokĩrania, wee nĩũmahoreragia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we wathaga iria rĩrĩa rĩhuuhũkanagia na hinya, na ũkahooreria makũmbĩ maarĩo marĩa maikanagia na hinya.