Psalms 9:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩngũgũcookeria ngaatho MWATHANI na ngoro yakwa yothe; nĩngũgana maũndũ moothe ma magegania marĩa wĩkĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee Jehova, nĩngũkũgooca na ngoro yakwa yothe; nĩngũgana maũndũ maku mothe ma magegania marĩa wĩkĩte.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

NĨ NGATHO ngũcokeria Jehova na ngoro yakwa yothe; ngũgana maũndũ mothe ma magegania marĩa wĩkĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩngũgũcookeria ngaatho MWATHANI na ngoro yakwa yothe;nĩngũgana maũndũ moothe ma magegania marĩa wĩkĩĩte.