Psalms 9:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Inaai mũgĩkumagia MWATHANI ũrĩa ũtũũraga Zayuni; ciĩko ciake-rĩ, ciganĩreei andũ oothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Inĩrai Jehova nyĩmbo mũmũgooce, o ũcio ũikarĩire gĩtĩ gĩake kĩa ũnene kũu Zayuni; umbũrĩrai andũ a ndũrĩrĩ maũndũ marĩa ekĩte.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Inĩrai Jehova mũmũkumie, o we ũcio ũtũũraga Zayuni; umbũrĩrai irĩndĩ mawĩko make.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Inaai mũgĩkumagia MWATHANI ũrĩa ũtũũraga Zayuni; ciĩko ciake-rĩ, ciganĩreei andũ oothe.