Psalms 9:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩguo ng'ane ngumo yaku yothe na njanjamũke ndĩ o ihingoinĩ cia Zayuni nĩ ũndũ wa ũrĩa honokeetio nĩ we.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo nyumbũre ũgooci waku ndĩ kũu ihingo-inĩ cia Mwarĩ wa Zayuni, na ndĩ kũu ngenagĩre ũhonokio waku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ getha ngĩmemerekie ũkumio waku wothe: ihingo-inĩ cia mwarĩ wa Zayuni-rĩ, nĩkuo ngũcanjamũkĩra nĩ ũndũ wa ũhonokio waku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩguo ng'ane ngumo yaku yothe na njanjamũke ndĩ o ihingoinĩ cia Zayuni nĩ ũndũ wa ũrĩa honokeetio nĩ we.