Psalms 9:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

We nĩ we ũtuagĩra thĩ na kĩhooto, andũ nao akamatuithania hatarĩ ekuonera.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩagatuĩra andũ a thĩ ciira na kĩhooto; nĩagathamakĩra ndũrĩrĩ o ta ũrĩa kwagĩrĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake arĩciragĩra mabũrũri na ũthingu, atuithanagie irĩndĩ o ũrĩa kwerekereire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

We nĩ we ũtuagĩra thĩ na kĩhooto, andũ nao akamatuithania hatarĩ ekuonera.