Psalms 90:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nũũ ũũĩ mang'ũrĩ maaku maigana atĩa na akamenya marũrũ maaku nĩguo akũhe gĩtĩĩo kĩrĩa wagĩrĩire kũheeo?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nũũ ũũĩ hinya wa marakara maku? Nĩgũkorwo mangʼũrĩ maku nĩ manene o ta gwĩtigĩrwo kũrĩa wagĩrĩire.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nũ ũmenyete marakara maku ũrĩa maigana, akĩmenye matũkũya maku nĩguo agwĩtigĩre ta ũrĩa wagĩrĩirũo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nũũ ũũĩ mang'ũrĩ maaku maigana atĩa na akamenya marũrũ maaku nĩguo akũhe gĩtĩĩo kĩrĩa wagĩrĩire kũheeo?