Psalms 90:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tuonie ũrĩa ũtũũro witũ wĩ mũkuhĩ, nĩguo tũũhĩge.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tuonie gũtara matukũ maitũ wega, nĩgeetha tũgĩe na ngoro ya ũũgĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gĩtũmenyithie gũtara matukũ maitũ nĩ getha tũgĩe na ngoro cia kũũhĩga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tuonie ũrĩa ũtũũro witũ wĩ mũkuhĩ, nĩguo tũũhĩge.