Psalms 90:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tũhũũnagie ũtugi waku rũũciinĩ o rũũciinĩ, nĩguo tũkenage na tũcanjamũkage matukũ maitũ moothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũciinĩ tũhũũnagie na wendo waku ũtathiraga, nĩguo tũinage nĩ gũkena na tũcanjamũkage matukũ maitũ mothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũcinĩ ũroke gũtũhũnia ũtugi waku; nĩguo tũtũũre tũkũngũyagia o tũgĩkenaga matukũ maitũ mothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tũhũũnagie ũtugi waku rũũciinĩ o rũũciinĩ, nĩguo tũkenage na tũcanjamũkage matukũ maitũ moothe.