Psalms 90:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tũkenie matukũ o ta marĩa ũtũnyariirĩĩte. na mĩaka o ta ĩrĩa tuoneete mathĩĩna.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tũma tũkene matukũ maingĩ o ta marĩa ũtũnyamarĩtie, na mĩaka mĩingĩ o ta ĩrĩa tuonete thĩĩna.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tũkenie matukũ maiganaine na marĩa ũtuonetie thĩna, ũmaringanie na mĩaka ĩo tuonete ũũru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tũkenie matukũ o ta marĩa ũtũnyariirĩĩte. na mĩaka o ta ĩrĩa tuoneete mathĩĩna.