Psalms 90:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wega wa MWATHANI Ngai witũ ũrogĩa na ithuĩ, arotũteithagia kũhootana maũndũinĩ moothe marĩa tũrĩĩkaga!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wega wa Mwathani Ngai witũ ũrogĩa na ithuĩ; tũma wĩra wa moko maitũ ũgaacĩre, ĩĩ-ni, kĩrũmie wĩra wa moko maitũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wega wa Mwathani Ngai witũ ũrokĩgĩa igũrũ riitũ: wĩra wa moko maitũ naguo, wee tũrũmagĩrie; ĩĩ-ni, wĩra wa moko maitũ kũrũmia ũkĩũrũmagie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wega wa MWATHANI Ngai witũ ũrogĩa na ithuĩ, arotũteithagia kũhootana maũndũinĩ moothe marĩa tũrĩĩkaga!