Psalms 91:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
ndũrĩ ũũru ũrĩonaga, na mũciĩ waku ndũrĩkuhagĩrĩrio nĩ haaro o na ĩrĩkũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
hĩndĩ ĩyo gũtirĩ ũũru ũgaagũkorerera, gũtirĩ mwanangĩko ũgaakuhĩrĩria hema yaku.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gũtikĩrĩ ũũru o na ũrĩkũ ũgakũnyita, gũtirĩ itũhũhũ rĩngĩthengerera hema yaku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
ndũrĩ ũũru ũrĩonaga, na mũciĩ waku ndũrĩkuhagĩrĩrio nĩ haaro o na ĩrĩkũ.