Psalms 91:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndũrĩtigagĩra ũgwati o wothe ũrĩa ũngĩũka ũtukũ, kana gũtharĩkĩrwo ũterĩgĩrĩire mathaa ma mũthenya,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndũrĩĩtigagĩra imakania cia ũtukũ, kana mũguĩ ũrĩa ũthĩrĩrĩkaga mũthenya,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndũrĩĩtigagĩra itebebia rĩrĩa rĩngĩũka ũtukũ, kana mũguĩ wa gũthĩrĩrĩka mũthenya,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndũrĩtigagĩra ũgwati o wothe ũrĩa ũngĩũka ũtukũ, kana gũtharĩkĩrwo ũterĩgĩrĩire mathaa ma mũthenya,