Psalms 92:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũtũmĩĩte ngĩe na hinya o ta mbogo; nĩũndaathimĩĩte na gĩkeno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee nĩwambararĩtie rũhĩa rwakwa o ta rwa mbogo; ndĩĩmũitĩrĩrie maguta marĩa mega mũno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩndĩ rũhĩa rũakwa-rĩ, ũtũmĩte rũambarare o ta rũhĩa rũa mbogo; niĩ ndĩ mũhake maguta ma mũrugano.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũtũmĩĩte ngĩe na hinya o ta mbogo; nĩũndaathimĩĩte na gĩkeno.