Psalms 92:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ti itherũ, thũ ciaku, MWATHANI nĩikaaniinwo, na arĩa oothe meekaga ũũru nĩmagaatoorio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo thũ ciaku, Wee Jehova, ti-itherũ thũ ciaku nĩigathira; arĩa othe mekaga ũũru nĩmakaharaganio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ atĩrĩ, thũ ciaku, Jehova, thũ ciaku-rĩ, no gũtoma igagĩtoma; acio othe eki maũndũ ma waganu nĩ kũnyarirĩka makanyarirĩka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ti itherũ, thũ ciaku, MWATHANI nĩikaaniinwo, na arĩa oothe meekaga ũũru nĩmagaatoorio.