Psalms 94:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndoigire atĩrĩ, “Nĩndĩragũa!” No ũtugi waku, MWATHANI, ũkĩĩnyiitĩrĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa ndoigire atĩrĩ, “Kũgũrũ gwakwa nĩkũratenderũka,” wendani waku, Wee Jehova, nĩwandiirĩrĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩrĩa ndoigĩte, Kũgũrũ gwakwa nĩgũkũhigũka-rĩ, nĩ ũtugi waku, Jehova, wandiirĩrĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndoigire atĩrĩ, “Nĩndĩragũa!” No ũtugi waku, MWATHANI, ũkĩĩnyiitĩrĩra.