Psalms 94:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee-rĩ, ndũrĩ ngwatanĩro na atuithania ooru, arĩa moogomagia watho.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gĩtĩ kĩa ũnene kĩa ungumania-rĩ, hihi no kĩgĩe na ngwatanĩro nawe, o kĩrĩa kĩrehanagĩra mĩnyamaro nĩ ũndũ wa matuĩro ma kĩo?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩ, gĩtĩ kĩrĩa gĩa ũthamaki wa waganu-rĩ, kĩrĩ hĩndĩ kĩngĩgĩa ngwatanĩro nawe, o gĩa acio mahaaragĩria ũũnũhu na njĩra ya gwathithia watho?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee-rĩ, ndũrĩ ngwatanĩro na atuithania ooru, arĩa moogomagia watho.