Psalms 94:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Moonganaga makabanga ũrĩa mekũũraga andũ arĩa athingu, na magatuĩra andũ matarĩ na mahĩtia kũũragwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Monganaga hamwe nĩguo mokĩrĩre mũndũ ũrĩa mũthingu, na magatuĩra mũndũ ũtehĩtie ooragwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ kũrũrũnganĩra marũrũnganagĩra muoyo wa mũndũ ũrĩa mũthingu, magagĩtuĩra mwene thakame ĩo ĩtehĩtie atĩ oragwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Moonganaga makabanga ũrĩa mekũũraga andũ arĩa athingu, na magatuĩra andũ matarĩ na mahĩtia kũũragwo.